SEANDAINYA ITU KEBENARAN, TENTUNYA TIDAK AKAN TERSAMARKAN ATAS ULAMA SI FULAN "If that were the truth, of course it would not be disguised by the ulama"
🔍SEANDAINYA ITU KEBENARAN, TENTUNYA TIDAK AKAN TERSAMARKAN ATAS ULAMA SI FULAN
🖊 Berkata Asy Syaikh Abdullah Aba Bathin rahimahullaahu ta’ala
"والإنسانُ إذا تبيَّـنَ له الحق، لم يستوحش من قلّة المُوافقين، وكثرة المُخالفين، لا سِيَّما في آخر هذا الزمان .
وقولُ الجاهل: لو كان هذا حقاً ما خَفيَ على فلانٍ و فلانٍ، هذه دعوى الكفار في قولِهم
{ لو كان خيراً ما سبقونا إليه } ..
وقد قال عليٌّ -رضي الله عنه-: اعرف الحقَ تعرف أهله ..
وأما الذي في حيرةٍ و لَبسٍ: فكلُ شبهةٍ تروجُ عليه ..
فلو كان أكثر الناسِ اليومَ على الحق؛ لم يكن الإسلامُ غريباً ..
وهو والله اليومَ في غايةِ الغربة" أ.هــ
[الدرر السنية (10 - 401/400)]
”Seorang jika nampak Al Haq baginya, maka ia tidak merasa kesepian dari sedikitnya orang-orang yang sejalan dengannya dan banyaknya orang orang yang berseberangan dengannya, terlebih lagi pada akhir zaman ini.
Dan adapun perkataan orang jahil: seandainya ini adalah suatu kebenaran, tentunya tidak akan samar atas si Fulan ini dan si Fulan itu, ini adalah pengakuan orang orang kuffar di dalam ucapan mereka:
*"لو كان خيرا ما سبقونا إليه*"
’sekiranya itu adalah suatu kebaikan, maka mereka (kaum mukminin) tidaklah mendahului kami kepadanya’
Dan sungguh Ali rodhialloohu Anhu berkata:
’Kenalilah al haq niscaya kamu akan mengenali ahlinya (para pemegangnya)’
Dan adapun orang yang berada di dalam kebimbangan dan kerancuan: maka seluruh syubhat akan laris kepadanya.
Maka seandainya kebanyakan manusia pada hari ini berada di atas al haq tentunya islam tidaklah menjadi asing
*"وهو والله اليوم فى غاية الغربة*"
’Dan demi Allah islam di hari ini benar-benar di dalam puncak keterasingan’
📚ad Durar as Sanniyah 10/400 - 401
✍🏻 Diterjemahkan :
Abu Hanan As-Suhaily
13 dzul hijjah 1445 - 19 Juni 2024
Ikuti NashihatuLinnisa' di TELEGRAM
In English:
"If that were the truth, of course it would not be disguised by the ulama."
This statement highlights the idea that when someone recognizes the truth (Al Haq), they are not deterred by the scarcity of those who agree with them or the abundance of those who oppose them. Especially in these times, where opinions diverge widely.
The ignorant often claim that if this were truly the right path, it wouldn't be hidden from certain individuals. This echoes the disbelievers' argument: "If it were good, we would have preceded others to it."
Ali (may Allah be pleased with him) wisely said, "Know the truth, and you will recognize its adherents."
For those in doubt or confusion, every doubt tends to favor their position. If the majority of people today were on the right path, Islam would not feel foreign—it would be familiar.
"And, by Allah, today it is at the peak of estrangement."
Source: Ad Durar as Sanniyah (Volume 10, pages 400-401)
Translated by Abu Hanan As-Suhaily on 13 Dhu al-Hijjah 1445 (June 19, 2024).
Feel free to follow NashihatuLinnisa' on TELEGRAM: Nashihatulinnisa
Telegram: @ilmui, https://t.me/ilmui
WA: https://whatsapp.com/channel/0029VaALfMAGJP8PEIsVk33P
share #free, without #logo, without asking #donation, without #foundation
Komentar